Cobrir um manifestacao: a protesta contra a visita do presidente Bush no Brazil

Vinculo a Indymedia do Barzil, o Centro de Midia Independente do Brazil onde publicaram mais fotografias :
http://prod.midiaindependente.org/pt/blue//2007/03/375121.shtml

Lors de la visite de Georges W. Bush au Bresil ce 8 mars 2007, differentes manifestations de protestation ont ete oganisees par la societe civile, a Sao Paulo (ou la rencontre entre Lula et Bush a eu lieu) mais aussi a Porto Alegre. Ce fut l'occasion revee pour douze jeunes d'une favela de la peripherie de Porto Alegre de couvrir l'evenement. Ils allaient enfin pouvoir mettre en pratique les theories acquises d'un cours d'expression visuelle qu'un volontaire belge leur enseignait. Ca promettait d'etre un bapteme de feu...



Le President Bush avait annonce au debut du mois de fevrier une tournee du 8 au 14 mars 2007 en Amerique latine, s'arretant d'abord au Bresil, puis en Uruguay, en Colombie, au Guatemala et enfin au Mexique. Suite a cette annonce, la societe civile bresilienne s'est mobilisee pour exprimer son mecontement face a la politique internationale appliquee par les Etats Unis, particulierement en ce qui concerne la guerre en Iraq et l'environnement. Fut egalement mentionnee l arrogance du gouvernement americain "Il se croit maitre du monde". Mais la culture generale du President americain etait egalement critiquee: "Il croit meme que Buenos Aires est la capitale du Bresil" (pour les ignorants belges: Buenes Aires est la capitale d'Argentine, et Brasilia du Bresil... Mais vous n'allez pas venir en visite officielle non plus, non?).


Les manifestants ainsi que des passants exprimaient de facon unanime (et parfois un peu crue), leur desaccord avec "les meurtres massifs des fils envoyes a la guerre", et les dangers globaux que represente le pays le plus pollueur de la planete. Paradoxalement - ou justement anticipant ces reproches -, une des raisons officielles anoncees pour la visite du president Bush concerne les energies renouvelables et les biocombustibles. Les mauvaises langues diront qu'ainsi, Bush espere confiner l'aura de Hugo Chavez et l enjeu du petrole au Venezuela... Ce president venezuelien et “opposant” de l'imperialisme americain a planifie une tournee des autres pays d Amerique Latine au meme moment. Que la lutte commence... ou continue!


A Porto Alegre a eu lieu la deuxieme manif la plus grande du pays. Quelques 500 personnes, dont beaucoup de jeunes de mouvements etudiants ou de partis politiques brandissaient des pancartes et scandaient des slogans (comme "Bush dehors", "Terroriste international",...). Une presence feminine massive pouvait etre saluee, mais etait probablement due a un certain amalgamme avec les manifestations planifiees dans le cadre de la Journee Internationale de la Femme. Ainsi, l'ONG des Lesbiennes de Porto Alegre dominait un de podiums principaux.



Dans d'autres villes en Amerique latine, des actions similaires ont eu lieu: a Bogota (Colombie), des etudiants lancaient des pierres et brulaient des drapeaux, 4 personnes ont ete arretes lors de protestations en Uruguay, etc. Des commentaires entendus, il semblerait que la population est de l'avis que ce continent deborde de ressources, et qu'il ne faut plus se laisser duper par des puissances etrangeres. Vamos a ver si c'est partage avec les gouvernements de la region...